《羅剎海市》因“這個”火出圈？先把原著搞清先

這幾天，刀郎新歌羅剎海市火了，據說是內涵的四位娛樂圈兒明星。

我剛才查了點播量已經好幾億了，不得不說這播放量確實很高啊。

這首歌不是改編自聊齋誌異蒲松齡的羅剎海市嘛，今天就來講講這個故事。

這個羅剎海市乃是文言文的短篇小說，主人公叫馬驥，長得特別帥，還能歌善舞。

如果放到現在來說那就相當於娛樂圈裡的小鮮肉，一回馬驥跟著別人出海經商被一陣大風嗚呼捲走了在海上漂泊了幾天幾夜，最終漂到了一個不知道哪裡的大都市，喚作羅剎海。

可魔幻的是，這裡的人看到馬驥後，不但不說他長得帥，反而說他長得很醜，醜得跟怪物似的，給當地人醜得快吐了，看一眼都得後悔半年那種程度。

他們還擔心馬驥長這麼醜，肯定不是啥好人，或許還會吃人類。

這個馬驥呢也是很無語啊，一肚子苦水說不出，因為這裡的人在馬驥眼裡同樣也是奇醜無比啊，醜的五官都挪位了，馬驥看他們一眼也吃不下飯。哈哈，想想這畫面還是挺好笑的哈。

那為什麼會出現這種情況呢？原來那裡的人是以醜為美，完全是一個顛倒的世界。

後來馬驥誤打誤撞來到山上一偏僻山村。唉，結果呢？

村里人長得都正常，跟下面那些醜八怪完全不一樣，對馬驥也沒有什麼恐懼，馬驥那是激動得差點哭了，用我們現在的話來講那就是老鄉見老鄉，兩眼淚汪汪。然後就開始話家常了，這一聊才得知，原來村里這些他看起來長相比較正常的，竟然全都是棄嬰。

被拋棄的原因就是因為長得醜，丟了家族的臉。

村里人還告訴他，這裡選拔官員，他不看考試成績，而是看長相。

像他們這種長得醜的，哪怕學富五車，德才兼備，也只有被家人拋棄，躲在山里自生自滅的份兒。

馬驥聽到這就特別好奇啊，心想下面那些人就醜得無與倫比了，竟然還有更醜的，就讓村民帶著他去看看朝中大官兒都長啥樣。

到了地方，馬驥這一瞅，哎喲，差點兒沒被嚇死。

丞相兩隻耳朵朝後，長著三個鼻孔，眼睫毛特別長，但不像咱們現在這個睫毛看起來好看。他那個睫毛把眼睛全給擋住了，像兩個門簾，差點吐出來。 （寫到這兒，我不得不吐槽一句，這哪還是人啊，妥妥一怪物嘛）

再說這個馬驥，他躲在暗處偷看朝中官員，因為太醜被人發現了，然後引起了轟動。

馬驥本來想跑來著，但那些人聽聞馬驥是從中國來的。

那可是天朝上國呀，貴客貴客。

這負責外務的不敢怠慢，就把這事兒報告給了皇帝。

皇帝聽說遙遠強大的中國有人來到自己這兒，馬上就要召見，可又說這個人長得奇醜無比，又退縮了。

沒辦法，馬驥故意將自個兒打扮成了評書當中的張飛，臉上塗滿鍋灰、貼上絡腮鬍，又醜又粗魯，可當地人看見了翹起大拇指，表示好一個俊俏的美男子。

皇帝見了馬驥這樣子也是很高興啊，相談甚歡。

就這樣，馬驥呢，就用張飛的扮相得到了高官厚祿，日子過得很瀟灑。

可時間長了，他發現自個兒怎麼沒有朋友啊，身邊的人都在孤立他。

原來很多人都知道他之前長什麼樣，而如今暴帥那都是假的。

為了安全，於是乎他向皇帝請了長假，把賺來的金銀珠寶分給了山里的可憐人，接著這些人就告訴馬驥關於海市的消息說要買東西送給馬驥，馬驥聽了也很心動表示要去湊一湊熱鬧。然後出海的時候意外遇到了龍宮中的大臣，讓大臣邀請去了龍宮，結果很受龍王的賞識，把女兒許配給了馬驥，也算是一個圓滿的結局了。這差不多就是羅剎海事的整個故事了，後面還有些沒寫，有興趣的讀者可以去看看故事譯文。

好，那講完了這個故事，我們再回頭看看刀郎新歌羅剎海市唱的又是什麼呢？

咱們先來看第一句，羅剎國向東兩萬六千里，過七衝越焦海三寸的黃泥地，其實這裡頭包含著很豐富的中醫知識。

所謂七衝，指的是人體消化道的氣道關口，嘴唇，牙齒，咽喉，胃部，腸道以及肛門。

而焦海就是焦慮的焦、大海的海，指的是人體的髒腑三焦，所有吃下去的食物都要經過七衝，焦海才能把它們變成廢物排泄出去，這就是歌詞中的黃泥。

第二句，只為那有一條一丘河，河水流過苟苟營。

這裡邊兒呢，有兩個比較古老的成語了，一個是一丘之貉以及蛇蠅狗苟。

再看第三句，苟苟營當家的叉杆儿喚作馬戶，十里花場有渾名。叉杆儿，叉腰的這個叉，木杆儿的那個杆儿這個詞咱們現在不熟悉。

可是呢，在封建社會，包括民國時期啊，這個詞兒使用率特別高，就是指妓女的保護傘，勞保幕後老闆什麼的。

那十里花場有渾名。

就是說啊，人在花街柳巷，玩兒得開，咱就不展開說了。

那下面一句，她兩耳傍肩三孔鼻未曾開言先轉腚，腚就是屁股嘛。

那兩耳傍肩三孔鼻，就是剛才講到的羅剎海市那個帥丞相。

至於未曾開言先轉腚，馬上就讓人聯想到前幾年火爆的某檔音樂節目，那這個節目中的導師若是喜歡誰的歌，

啪，拍燈然後轉身。

而之後接下來的這句很重要，那馬戶不知道他是一頭驢，那又鳥不知道它是一隻雞。勾欄從來扮高雅，自古公公好威名，據說是內涵了四位娛樂圈明星。

至於到底是不是這樣，咱也不知道，反正每個人心中都有自己的答案。